Hier oben, wo die Hügel sich zur Adria neigen, ändert sich die Zeit. Sie wird weicher, dehnt sich in lange Vormittage am Pool, in Mittage unter dem Olivenbaum, in Abende, an denen das letzte Licht die Mauern von Buje vergoldet.
Dieses Heft ist Ihr stiller Begleiter durch die ersten Tage. Es sagt Ihnen, wo Sie morgens das beste Brot bekommen, welche Konoba sich lohnt, an welcher Bucht Sie die wenigsten Menschen treffen, und wen Sie anrufen, wenn doch einmal etwas hakt.
Wir haben uns Mühe gegeben, ehrlich zu sortieren — keine Empfehlung aus Höflichkeit, keine Adresse ungeprüft. Wenn etwas fehlt oder nicht stimmt, schreiben Sie uns einfach. Und ansonsten: kommen Sie gut an, atmen Sie tief ein und vergessen Sie für eine Weile, welcher Wochentag ist.



